http://www.unesco.or.kr/data_center/sub_02_view.asp?articleid=951&page=1&cate&SearchItem&SearchStr
모두에게 안전한 학교를 위한 유네스코 가이드북
동성애혐오성 괴롭힘 없는 학교 유네스코 한국위원회 발간
유네스코에서는 HIV와 건강 교육에서의 모범적인 사례를 소개하고 청소년 성소수자들이 안전한 학교생활을 할 수 있도록 각국에 가이드라인을 제시하기 위하여 [모두에게 안전한 학교를 위한 유네스코 가이드북 –동성애혐오성 괴롭힘 없는 학교(Education Sector Responses to Homophobic Bullying)]를 출간했습니다. 이 가이드북을 유네스코 한국위원회에서 한국어판으로 펴낼 수 있도록 ‘성소수자차별반대 무지개행동 이반스쿨’ 에서 번역을 맡아 드디어 발간하게 되었습니다.
위 가이드북에는 해외의 학교 내 동성애혐오성 괴롭힘 대응 사례와 정책이 소개되어 있으며, 각국의 사회상황에 따른 가이드라인도 제시하고 있습니다. 저희는 학교 내 동성애혐오성 괴롭힘을 다룬 한국어 자료가 별로 없다는 점에서 이 자료의 의미가 크다고 판단합니다.
1. 들어가며 ..........................11
2. 배경과 근거..............15
2.1 학교 내 괴롭힘.......................15
2.2 동성애혐오성 괴롭힘..........19
2.3 왜 교육부문에서 동성애혐오성 괴롭힘에 대처해야 하는가?......... 29
3. 행동하기: 개입하고 예방하기 위해 할 수 있는 것들 ....... 33
4. 좋은 정책과 실천 사례들.......... 39
4.1 정책 ............ 40
4.2 교과과정과 수업 ........ 52
4.3 모든 학생을 위한 지원 .......... 63
4.4 협력과 연대 .......... 68
5. 맺음말 ........ 75
참고문헌 .............. 76
번역후기 ............. 85
위 가이드북 내용은 유네스코 한국위원회 홈페이지 자료센터에서 파일로 다운로드 받으실 수 있습니다. 단행본으로 출판된 자료 200부는 각 지역 도서관과 일부 정치인, 교육청 인권센터 등에 배포할 계획입니다.
현재 대한민국에서, 그리고 세계 곳곳에서, 우리 인류 가족의 구성원인 레즈비언, 게이, 양성애자, 트랜스젠더를 비롯한 모든 청소년을 위해, 학교를 더욱 안전한 공간으로 만듭시다. -반기문 UN 사무총장의 서문 中
